Anwendungsbeispiele
Auf dieser Seite finden Sie viele Beispiele für übersetzte Sätze finden enthalten "wurde verschoben" von Deutsche zu griechisch.
Search Engine Übersetzung. Beispiele werden von den Benutzern eingegeben und auch von externen Websites gesammelt..
10 Beispiele Sätze
- Το Zometa 4 mg μείωσε σημαντικά το ποσοστό των ασθενών που είχαν ένα τουλάχιστον συμβάν σχετιζόμενο με το σκελετό SRE , καθυστέρησε το διάμεσο χρόνο για το πρώτο SRE για 5 μήνες και μείωσε την ετήσια επίπτωση των συμβαμμάτων ανά ασθενή ποσοστό νοσηρότητας αναφορικά με τα οστά.
- Στοιχεία από την κλινική δοκιμή διάρκειας 4 ετών κατέδειξαν επίσης ότι η απώλεια βάρους που επιτεύχθηκε με την ορλιστάτη καθυστέρησε την ανάπτυξη διαβήτη τύπου 2 κατά τη διάρκεια της μελέτης συγκεντρωτικά ποσοστά εμφάνισης περιστατικών διαβήτη
- 39 από πυρετό ή λοίμωξη, ή ασθενείς των οποίων η θεραπεία καθυστέρησε λόγω ουδετεροπενίας, η δόση θα πρέπει να μειωθεί κατά 0, 4 mg m2 ημερησίως έως 1, 9 mg m2 ημερησίως ή ακολούθως μείωση της δόσης στο 1, 5 mg m2 ημερησίως, εάν είναι απαραίτητο .
- Η παρουσία φαγητού καθυστέρησε την απορρόφηση της µελατονίνης µε αποτέλεσµα πιο καθυστερηµένη Tmax 3, 0 ώρες έναντι Tmax 0, 75 ώρες και χαµηλότερη συγκέντρωση αιχµής στο πλάσµα σε κατάσταση µετά το φαγητό Cmax 1020 έναντι Cmax 1176 pg ml .
- Η ταυτόχρονη χορήγηση τροφής μειώνει το ποσοστό απορρόφησης το Cmax μειώθηκε κατά 36 και το tmax καθυστέρησε κατά 2 ώρες , αλλά δεν έχει στατιστικώς σημαντικές επιδράσεις στο βαθμό απορρόφησης της miglustat η AUC μειώθηκε κατά 14 .
- Σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία, ο μεταβολισμός της ραμιπρίλης σε ραμιπριλάτη καθυστέρησε λόγω μειωμένης δράσης των ηπατικών εστερασών και τα επίπεδα ραμιπρίλης στο πλάσμα αυξήθηκαν σε αυτούς τους ασθενείς.
- Όταν χορηγήθηκε µε τροφές πλούσιες σε λιπαρά, ο ρυθµός απορρόφησης Cmax του Thelin µειώθηκε κατά 43 και ο Tmax καθυστέρησε διπλασιάστηκε σε σύγκριση µε τις συνθήκες νηστείας, αλλά ο βαθµός απορρόφησης παρέµεινε ίδιος.
- Επιπλέον, η κλοφαραβίνη καθυστέρησε την ανάπτυξη του όγκου και, σε ορισμένες περιπτώσεις, προκάλεσε υποστροφή του όγκου σε ένα μίγμα ξενομοσχευμάτων όγκου ανθρώπου και ποντικού που εμφυτεύτηκε σε ποντικούς.
- Στη μελέτη ARIES 2, το Volibris ομάδα συνδυασμένης δόσης καθυστέρησε σημαντικά τον χρόνο έως την κλινική επιδείνωση της ΠΑΥ σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο p 0, 001 και η αναλογία κινδύνου μειώθηκε κατά 80 95 CI
- Η αναµενόµενη αναθεώρηση του επιπέδου και της δοµής των τελών που καταβάλλονται στον ΕΜΕΑ αναβλήθηκε το 2001 λόγω ανεπαρκών διαθέσιµων στοιχείων, βάσει των οποίων θα πραγµατοποιείτο οποιαδήποτε αλλαγή.
Wörterbucheinträge wie wurde verschoben in Griechenland
Synonyme wurde verschoben in Griechenland
αναβλήθηκε αναβληθεί αναβάλλεται ανέβαλε αόριστον έλεγα ήθελε θέση ήξερα μπορούσα