Anwendungsbeispiele
Auf dieser Seite finden Sie viele Beispiele für übersetzte Sätze finden enthalten "strafe" von Deutsche zu estnisch.
Search Engine Übersetzung. Beispiele werden von den Benutzern eingegeben und auch von externen Websites gesammelt..
10 Beispiele Sätze
- 3.16 Teisest küljest oleks selliste ebaseaduslike kaubandustavade ärahoidmine ja nende eest karistamine palju tõhusam, kui direktiivi ettepanekus kehtestataks konkreetne õiguslik alus selleks, et Euroopa Komisjon saaks oma tegevust tõhustada koostöö kaudu nende kolmandate riikide ametiasutustega, mille ettevõtted neid tavasid üldlevinult ja süstemaatiliselt kasutavad.
- Kontrolli teostavad asutused satuvad raskustesse piiriüleste juhtumite puhul, eriti kui eesmärgiks on deklareerimata töö kindlakstegemine või selle eest karistamine, sest nende tavapäraselt kasutada olevad vahendid on mõeldud üksnes oma riigis esinevate deklareerimata töö juhtumitega tegelemiseks.
- 1.7.2 Komitee arvates peaks Frontexi ülesanne olema selliste rahvusvaheliste kurjategijate paljastamine ja karistamine, kes korraldavad inimkaubandust ja muudavad inimesed, kelle õigustatud eesmärk on heaolu ja sotsiaalsete tingimuste parandamine, alandava ja hävitava ekspluateerimise ohvriteks.
- 3.1.3 Komitee märgib, et komisjon rõhutab õigusega selle probleemi piiriülest ulatust, samuti pooldab komitee komisjoni soovi tagada lisaks asjakohaste eeskirjade koostamisele ka nende tõhus rakendamine ning eksitavate turundusvõtete jälgimine, kontrollimine ja nende eest karistamine.
- 1.10 Komitee tõstatab küsimuse, kas ei tuleks üle vaadata ettepaneku õiguslik alus, milleks on Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 71 lõike 1 punkt c ja mis puudutab üksnes liiklusohutust, kuna andmevahetuse eesmärk on ka kuritegude eest karistamine.
- 1.3 Komitee kahtleb samuti selles, kas mõnede kuritegude karistamine vabadusekaotusega ei ületa ELi pädevusi esimeses sambas, sekkudes kõige asjakohasema karistuse valikusse, mis peaks a priori jääma liikmesriikide pädevusse.
- 1.4 Arvestades kriminaalsanktsioonide karistuslikku ja vastuolulist mõju, peaks kuritegeliku käitumise karistamine jääma viimaseks vahendiks ultima ratio , mida EL liikmesriikidele võib määrata.
- 1.4 Arvestades kriminaalsanktsioonide karistuslikku ja vastuolulist mõju, peaks kuritegeliku käitumise karistamine jääma viimaseks vahendiks ultima ratio , mida EL liikmesriikidele võib rakendada.
- Arvestades kriminaalsanktsioonide karistuslikku ja vastuolulist mõju, peaks kuritegeliku käitumise karistamine jääma viimaseks vahendiks ultima ratio , mida EL liikmesriikidele võib määrata.
- 3.9.1 Nõukogu otsuse, mis käsitleb ebaseadusliku töötamise kujundamist seaduslikuks majandustegevuseks keskne teema on järelevalve tõhustamine ja karistamine.
Wörterbucheinträge wie strafe in Estnisch
Synonyme strafe in Estnisch
karistus karistust karistuse karistuseks Karistus