Anwendungsbeispiele
Auf dieser Seite finden Sie viele Beispiele für übersetzte Sätze finden enthalten "geschickt" von Deutsche zu Spanisch.
Search Engine Übersetzung. Beispiele werden von den Benutzern eingegeben und auch von externen Websites gesammelt..
10 Beispiele Sätze
- A partir del 1 de enero de 2002 , los billetes y monedas se considerarán partidas del balance y se registrarán el primer día hábil de 2002 b a partir del 1 de enero de 2002 , el importe global de los billetes distribuidos anticipadamente se registrará en la cifra de billetes en circulación , lo que tendrá lugar el primer día hábil de 2002 .
- Artículo 2 Saldos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación 1 . Los saldos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación se calcularán mensualmente y se registrarán en los libros del BCE y de los BCN el primer día hábil del mes con fecha valor del último día hábil del mes anterior .
- Los BCN remiten al BCE a través de la aplicación ENSD el balance provisional correspondiente al día hábil anterior La Dirección de Contabilidad y Estados Financieros DCEF del BCE remite el balance del BCE correspondiente al día hábil anterior a los responsables de gestión de liquidez del BCE
- Los BCN remiten al BCE a través de la aplicación ENSD su balance provisional del día hábil anterior del Eurosistema La DCEF del BCE remite a los responsables de gestión de liquidez del BCE el balance del BCE correspondiente al día hábil anterior del Eurosistema
- Los BCN remiten al BCE a través de la aplicación ENSD el balance provisional correspondiente al día hábil anterior del Eurosistema La DCEF del BCE remite a los responsables de gestión de liquidez del BCE el balance del día hábil anterior del Eurosistema
- Las estadísticas de OIF serán transmitidas al BCE a más tardar el último día natural del tercer mes siguiente al final del período de referencia o el día hábil anterior en el BCN 12 si el último día natural del mes no es un día hábil en el BCN .
- Los BCN remiten al BCE a través de la aplicación ENSD el balance provisional del día hábil anterior La DCEF del BCE remite a los responsables de gestión de liquidez del BCE el balance del BCE del día hábil anterior
- Y el más hábil y diestro pintor técnico no habría podido pintar nada sólo con su facultad mecánica de no haber descubierto antes los límites del argumento y el contenido.
- La remuneración se liquidará el segundo día hábil del banco central nacional correspondiente después de concluido el período de mantenimiento en el que se haya devengado .
- En particular en Oriente Medio, donde es probable que las revoluciones duren una generación, será difícil lograr una hábil combinación de poder duro y poder blando.
Wörterbucheinträge wie geschickt in Spanisch
Synonyme geschickt in Spanisch
enviaste envió envié enviado mandé