Anwendungsbeispiele
Auf dieser Seite finden Sie viele Beispiele für übersetzte Sätze finden enthalten "durchlaufen" von Deutsche zu Spanisch.
Search Engine Übersetzung. Beispiele werden von den Benutzern eingegeben und auch von externen Websites gesammelt..
10 Beispiele Sätze
- Anuncio por parte del BCE a través de servicios electrónicos de información , así como a través de la direc ción del BCE en internet Anuncio por parte de los BCN a través de servicios electrónicos de información y , si se considera nece sario , directamente a entidades concretas
- La velocidad del ajuste estructural también se ve fuertemente influida por la facilidad con que el empleo puede pasar del lado no transable de una economía al sector transable y a través de los segmentos de las cadenas mundiales de aprovisionamiento.
- Puede seleccionar si se debe guardar el documento actual o todos los que hayan sido modificados antes de ejecutar la orden. Esto resulta útil si va a pasar una lista de URL a una aplicación como, por ejemplo, un cliente FTP.
- Especifica el programa a ejecutar como root. Este nombre se debe pasar en un argumento. De modo que, por ejemplo, si desea iniciar un nuevo administrador de archivos, debería introducir kdesu c konqueror sw
- A través de la orden kprinter introducida desde un terminal o desde una ventana de konsole o desde ejecutar orden... de la ventana mini CLI estas operaciones también abren el diálogo de impresión.
- Después de pasar muchas semanas en prisión acusados informalmente de incitar el descontento social a través de Internet, fueron finalmente imputados en base a la ley antiterrorista del país.
- Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto o si desea la información que se proporciona a través de la ventana de emulación de terminal.
- Cualquier expresión entera de 0 a 511 que indica el número de un canal de datos libre. A continuación puede pasar órdenes a través del canal de datos para acceder al archivo.
- De manera más general, la función del Estado de pasar de ejecutar programas bien definidos a apoyar la experimentación por prueba y error y tolerar los fracasos empresariales.
- Ahora que sabemos cómo manejar las ventanas, le animamos a que abra algunas ventanas más a través del panel, ya que ahora veremos cómo pasar de una ventana a otra.
Wörterbucheinträge wie durchlaufen in Spanisch
Synonyme durchlaufen in Spanisch
pasan correr programa pruebas sistema