Anwendungsbeispiele
Auf dieser Seite finden Sie viele Beispiele für übersetzte Sätze finden enthalten "bedenken" von Deutsche zu finnisch.
Search Engine Übersetzung. Beispiele werden von den Benutzern eingegeben und auch von externen Websites gesammelt..
10 Beispiele Sätze
- Vaikka vipurahastoja ei tällä hetkellä pidetä merkittävinä järjestelmäriskin aiheuttajina niiden suhteellisen pienen koon ja vaatimattoman, vakuuksiin perustuvan luottovivun käytön vuoksi, niiden nopea kasvu ja havaittu avoimuuden puute herättävät kasvavaa huolta niiden vaikutuksista markkinoihin.
- 3.7 Viimeaikaiset Libor ja Euribor korkojen manipulointiskandaalit joiden lisäksi on tosin ollut myös valuuttakurssien ja energian hintojen vertailuarvojen manipulointiin liittyviä skandaaleja ovat herättäneet epäilyksiä ja huolta vertailuarvojen eheydestä maailmanlaajuisesti.
- 3.1 Euroopan pankit joutuvat nyt kohtaamaan rajuja muutoksia sääntelyssä ja suhdanteissa, ja nämä muutokset herättävät huolta pankkien valmiuksista hoitaa tehtävänsä talouden rahoittajina velkakriisin heikentämässä taloustilanteessa, joka koettelee erityisesti euroaluetta.
- Vaikka lopputuote on ravintoarvoltaan erinomainen luonnontuote ja kasviproteiinin lähde, sen tuotantotavat kuivatus, johon käytetään suuria määriä fossiilista polttoainetta, ja eräissä jäsenvaltioissa käytettävä keinokastelu herättävät huolta ja arvostelua.
- Ei siis ole ihme, että lähitulevaisuudessa solmittavat talouskumppanuussopimukset herättävät kaikenlaisia epäilyksiä, pelkoja ja kysymyksiä, kun otetaan huomioon jälkeenjääneisyys kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kyvyssä toimia tehokkaasti ja itsenäisesti.
- 1.2 Vertailuarvojen lukuisat manipulointitapaukset ovat herättäneet epäilyksiä ja huolta vertailuarvojen eheydestä maailmanlaajuisesti ja heikentäneet järjestelmän luotettavuutta ja kaupankäynnin varmuutta.
- Järjestämättömät lainat7 herättävät yhä edelleen huolta EU ssa ja sitovat pääomaa, jota voitaisiin muussa tapauksessa käyttää uusien lainojen myöntämiseen.
- Masennukseen liittyy lisääntynyt alttius itsemurha ajatuksiin, itsensä vahingoittamiseen ja itsemurhiin itsemurhaan liittyvät tapahtumat .
- Erityistä huolta herättävät sisämarkkinoiden sirpaloituminen ja kilpailulainsäädännön siirtyminen takaisin jäsenvaltioiden vastuulle.
- Tiedonannossa kiinnitetään suurta huomiota myös yhteisvaikutusten, strategioiden, suunnitelmien ja yhteisen pohdinnan kaltaisiin ajatuksiin.
Wörterbucheinträge wie bedenken In finnisch
Synonyme bedenken In finnisch
huolenne huolesi huoleni huolia huolensa