„Bewusstsein“ in 38 Sprachen

Wie sagt man „bewusstsein“ in anderen Sprachen? Hier ist „bewusstsein“ in 38 Sprachen übersetzt, jeweils mit Beispielsätzen.

Sprache	Übersetzung	Anwendungsbeispiele
Englisch	conscious mind	Bewusstsein auf Englisch
Französisch	Esprit conscient	Bewusstsein auf Französisch
Hindi	सचेत मन	Bewusstsein in Hindi
Arabisch	عقل واع	Bewusstsein auf Arabisch
Koreanisch	의식이있는 마음	Bewusstsein in Koreanisch
Spanisch	mente consciente	Bewusstsein in Spanisch
Portugiesisch	mente consciente	Bewusstsein auf Portugiesisch
Italienisch	mente cosciente	Bewusstsein auf Italienisch
Russisch	Сознательный ум	Bewusstsein auf Russisch
Japanisch	意識的な心	Bewusstsein auf Japanisch
Chinesisch	有意识的头脑	Bewusstsein auf Chinesisch
Polnische sprache	świadomy umysł	Bewusstsein auf Polnisch
Niederländisch	Bewuste geest	Bewusstsein In Holländisch
Schwedisch	medvetet sinne	Bewusstsein auf Schwedisch
Dänisch	Bevidst sind	Bewusstsein in Danish
Finnisch	tietoinen mieli	Bewusstsein In finnisch
Griechisch	Συνειδητό μυαλό	Bewusstsein in Griechenland
Tschechisch	Vědomé mysli	Bewusstsein in der Tschechischen
Rumänisch	minte conștiincioasă	Bewusstsein in Rumänisch
Slowakisch	Vedomá myseľ	Bewusstsein in Slowakisch
Bulgarisch	Съзнателен ум	Bewusstsein in Bulgarisch
Slowene	zavestni um	Bewusstsein in slowenischer
Litauisch	sąmoningas protas	Bewusstsein in litauischer
Lettisch	apzinās prātā	Bewusstsein Lettisch
Estnisch	teadvusel meeles	Bewusstsein in Estnisch
Türkisch	Bilinçli zihin	Bewusstsein in türkischer Sprache
Indonesier	alam sadar	Bewusstsein in Indonesisch
Bengali	সচেতন মন	Bewusstsein in Bengali
Ukrainisch	свідомість	Bewusstsein in der Ukraine
Katalanisch	ment conscient	Bewusstsein in Katalanisch
Kroatisch	Svjesni um	Bewusstsein in Kroatisch
Ungarisch	tudatos elme	Bewusstsein in Ungarn
Persisch	ذهن هشیار	Bewusstsein auf Persisch
Mazedonisch	свесниот ум	Bewusstsein in Mazedonisch
Norwegisch	Bevisst sinn	Bewusstsein in Norwegisch
Serbisch	свесни ум	Bewusstsein Serbisch
Bosnisch	svesni um	Bewusstsein Bosnisch

Beliebte Wörter

bewusste Anstrengung bewusste Entscheidung bewusst gewissenhaft Gewissen Blutsverwandtschaft bewusstes Denken Bewusstsein Conscript Wehrpflicht weihen geweiht