Anwendungsbeispiele
Auf dieser Seite finden Sie viele Beispiele für übersetzte Sätze finden enthalten "rechtsgutachten" von Deutsche zu Englisch.
Search Engine Übersetzung. Beispiele werden von den Benutzern eingegeben und auch von externen Websites gesammelt..
10 Beispiele Sätze
- Where independent members of professions providing legal advice which are legally recognised and controlled , such as lawyers , are ascertaining the legal position of a client or representing a client in legal proceedings , it would not be appropriate under the Directive to put these legal professionals in respect of these activities under an obligation to report suspicions of money laundering .
- . EL Behind the ostensibly neutral title 'on legal bases and compliance with Community law', the own initiative report by the Committee on legal Affairs hides the complete subjugation of national law to Community law.
- Director of Community legal Centres Queensland James Farrell said the latest National Association of Community legal Centres Census report found thousands of people were already being turned away each year.
- Its 2008 report Making the Law Work for Everyone argues that legal empowerment is not about aid, but about policy and institutional reforms that expand the legal opportunities and protection of the poor.
- The next item is the report A5 0180 2003 by Mr Koukiadis, on behalf of the Committee on legal Affairs and the Internal Market, on legal bases and compliance with Community Law 2001 2151 INI .
- Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights.
- Countries that developed their formal legal order internally develop more effective legal institutions than those who rely or were forced to rely on legal transplants.
- legal ASPECTS legal basis legal basis for the present proposal is Article 123 4 , third sentence , EC , which allows for the adoption of monetary law provisions .
- The legal Committee LEGCO provides legal advice for the fulfilment of the ECB 's statutory task and prepares the legal acts for the operation of the Eurosystem .
- legal mandate for data collection legal provisions regarding statistical confidentiality HICP inflation Compliance with legal minimum standards Other issues