Anwendungsbeispiele
Auf dieser Seite finden Sie viele Beispiele für übersetzte Sätze finden enthalten "privaten termin" von Deutsche zu litauisch.
Search Engine Übersetzung. Beispiele werden von den Benutzern eingegeben und auch von externen Websites gesammelt..
10 Beispiele Sätze
- Reikėtų bent jau atsižvelgti į tokius veiksnius kaip, pavyzdžiui, prisijungimo prie tinklo sąlygos, jo valdymo organo paskyrimas, su atsakomybe, finansavimu, ginčų sprendimu, centrinio serverio priežiūra ir užtikrinta prieiga visomis oficialiomis ES kalbomis susijusius aspektus ir būtiniausius reikalavimus saugumo ir duomenų apsaugos srityje.
- 2.8 Tuo tikslu kiekviena valstybė narė turi paskirti kompetentingą instituciją, kuriai būtų pavesta priimti paraiškas ir išduoti vieną leidimą, bet šis paskyrimas neturi pažeisti kitoms nacionalinėms institucijoms patikėtos atsakomybės ir jų įgaliojimų, susijusių su paraiškos nagrinėjimu ir atitinkamo sprendimo priėmimu.
- Pavyzdžiui , Standards and Poor 's pateikė reformos planą , į kurį įtrauktos tokios priemonės kaip suinteresuotųjų subjektų ombudsmeno paskyrimas , nepriklausomos firmos atliekama vieša kasmetinė valdymo procesų peržiūra ir analitikų klientų keitimas rotacijos tvarka .
- Išskirtiniam tiekimui išimtis pagal bendrosios išimties reglamentą yra suteikiama, kai ir tiekėjo, ir pirkėjo rinkos dalis neviršija 30 , net jei toks paskyrimas yra derinamas su kitais nepagrindiniais vertikaliaisiais apribojimais, tokiais kaip įpareigojimas nekonkuruoti.
- 5 straipsnis JL grupės valdytojo paskyrimas ir jo vaidmuo 1 . JL grupės nariai JL grupės valdytoju paskiria nurodyti dalyvį , paskirtą JL grupės valdytoju , kuris yra dėl visų su JL grupe susijusių administracinių reikalų informaciją teikiantis asmuo .
- 1.3 Pirmas žingsnis šia linkme buvo pareigūno, atsakingo už santykius su vartotojais, paskyrimas Konkurencijos generaliniame direktorate, kad vartotojų organizacijos galėtų jam teikti su konkurencija susijusius klausimus, priklausančius jo kompetencijai.
- Iki 2004 m. pabaigos EP ir Taryba turi priimti siūlomą reglamentą dėl viešųjų paslaugų reikalavimų ir viešųjų paslaugų kontraktų keleivių transportavimui geležinkelio, kelių ir vandens transportu paskyrimas
- Kad naujas skaitmenines technologijas būtų leista diegti 900 MHz juostoje greta GSM sistemų, Direktyva 87 372 EEB turėtų būti iš dalies pakeista, o šios juostos paskyrimas išimtinai GSM turėtų būti panaikintas,
- 3.2.5.1 Kalbant apie atsakomybę, Komisija teigia, kad specialiojo valdytojo paskyrimas neturėtų reikšti valstybės garantijos arba priežiūros institucijoms užtraukti atsakomybės už specialiojo valdytojo veiksmus.
- 11 atsižvelgiant į šį prašymą būtų tikslinga, kad paaukštinimas į aukštesnio lygio pareigas priklausytų nuo pareigų, kurių svarba grindžiamas pareigūno paskyrimas į aukštesnio lygio pareigas, atlikimo
Wörterbucheinträge wie privaten termin in litauischer
Synonyme privaten termin in litauischer
privačios privati privačiame palaidą privačių susitikimą susitikti susitikimas susitikimo susitarti