Anwendungsbeispiele
Auf dieser Seite finden Sie viele Beispiele für übersetzte Sätze finden enthalten "anpassung" von Deutsche zu Spanisch.
Search Engine Übersetzung. Beispiele werden von den Benutzern eingegeben und auch von externen Websites gesammelt..
10 Beispiele Sätze
- Uno de los ámbitos en que se hicieran importantes progresos fue el de la adaptación, con la aprobación de un programa de trabajo quinquenal para el Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico acerca del impacto, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático.
- El proyecto habrá de tener por objetivo la creación de nuevos cursos y adaptación de los existentes, la elaboración de métodos docentes y material didáctico, la adaptación y traducción del material existente, el reciclaje del profesorado, la divulgación de los resultados, etc.
- Sin embargo, el primer informe sobre la adaptación, dado a conocer en Lima por el Programa de la ONU para el Medio Ambiente, mostró que el mundo sigue sin estar preparado para cubrir los costes de la adaptación, que serán mucho mayores de lo que al principio se pensaba.
- 6.4 adaptación de otra normativa El artículo 109 del Tratado exige también , desde la fecha de constitución del SEBC , la adaptación de otra normativa sueca , que debería entrar en vigor en la fecha en la que el país adopte el euro .
- elaboración de planes de estudios y acciones conexas, incluidas la creación de nuevos cursos o adaptación de los existentes, la elaboración substancial de nuevo material didáctico y la adaptación del material existente
- Incluso los gobiernos que decidan implementar políticas favorables a la renovación y adaptación económica no podrán hacerlo en forma aislada.
- Además, las iniciativas de mitigación y adaptación promovidas por las Naciones Unidas incluyen aprovechar el poder de los mercados financieros.
- La insuficiencia respiratoria que se notificó en este paciente se trató mediante adaptación de la ventilación y se resolvió completamente.
- Además , la posible introducción de determinadas categorías de activos exigirá una adaptación de la legislación en algunos países .
- El precio que debe pagar la Organización para mantener su pertinencia y sobrevivir es la continua evolución, adaptación y aprendizaje.
Wörterbucheinträge wie anpassung in Spanisch
Synonyme anpassung in Spanisch
ajuste adaptación Traducción Adaptación ajustes