Anwendungsbeispiele
Auf dieser Seite finden Sie viele Beispiele für übersetzte Sätze finden enthalten "abschwören" von Deutsche zu slowakisch.
Search Engine Übersetzung. Beispiele werden von den Benutzern eingegeben und auch von externen Websites gesammelt..
10 Beispiele Sätze
- Rovnaké zdôvodnenie by sa malo uplatňovať aj na potrebu zaviesť pre dlžníka možnosť zriecť sa pravidiel o bankovom tajomstve , keďže inak by príjemca záruky mohol disponovať nedostatočnými informáciami na to , aby náležite posúdil hodnotu podkladových úverových pohľadávok . Týmito ustanoveniami nie je dotknutá smernica o spotrebiteľskom úvere .....
- Preto sa uvádza , že ak si to dlžníci prajú , mali by byť schopní právoplatne sa zriecť práva na kompenzáciu voči takýmto osobám prostredníctvom dohody a tento súhlas by mal prevažovať nad akýmikoľvek konfliktnými ustanoveniami vnútroštátneho práva .
- Aj tu by teda dlžníci mali mať možnosť prostredníctvom dohody sa právoplatne zriecť svojich práv súvisiacich s bankovým tajomstvom voči veriteľovi na účely mobilizácie úverovej pohľadávky .
- Aj tu by teda dlžníci mali mať možnosť prostredníctvom dohody sa právoplatne zriecť svojich práv súvisiacich s bankovým tajomstvom voči veriteľovi na účely mobilizácie úverovej pohľadávky.
- Na základe týchto kritérií je možné v prípade určitých produktov alebo kategórií produktov zriecť sa niektorých požiadaviek uvedených v písm. a a b odseku 1 tohto článku.
- Podobne s cieľom neohrozovať pozíciu príjemcov záruky by dlžníci mali mať možnosť právoplatne sa voči veriteľom zriecť svojich práv kompenzácie .
- Vráť sa, vráť sa, ó, Šulamitka Vráť sa, vráť sa, nech sa podívame na teba Čo by ste sa mali dívať na Šulamitku jako na kolotanec Machanajima
- Pokiaľ sa do úvahy berie štruktúra priemyslu, predpokladajú sa dva navzájom sa doplňujúce prístupy týkajúce sa spoločností
- Lebo jestli sa žena nepokrýva, nech sa aj ostrihá a jestli je žene mrzká vec ostrihať sa alebo sa oholiť, nech sa pokrýva.
- Chvejte sa, bezstarostné traste sa, hriešne ubezpečené Vyzliecť sa, obnažiť sa a opásať vrecovinu na bedrá
Wörterbucheinträge wie abschwören in Slowakisch
Synonyme abschwören in Slowakisch
viery zriekli hysterickú poveru HRP