„Vermisst“ in 38 Sprachen

Wie sagt man „vermisst“ in anderen Sprachen? Hier ist „vermisst“ in 38 Sprachen übersetzt, jeweils mit Beispielsätzen.

Sprache	Übersetzung	Anwendungsbeispiele
Englisch	missing in action	Vermisst auf Englisch
Französisch	porté disparu	Vermisst auf Französisch
Hindi	कार्रवाई में लापता	Vermisst in Hindi
Arabisch	فى عداد المفقودين	Vermisst auf Arabisch
Koreanisch	실종	Vermisst in Koreanisch
Spanisch	perdido en acción	Vermisst in Spanisch
Portugiesisch	Falta em ação	Vermisst auf Portugiesisch
Italienisch	dispersi in azione	Vermisst auf Italienisch
Russisch	Отсутствует в действии	Vermisst auf Russisch
Japanisch	行動に欠けている	Vermisst auf Japanisch
Chinesisch	在行动中失踪	Vermisst auf Chinesisch
Polnische sprache	zaginiony w akcji	Vermisst auf Polnisch
Niederländisch	Ontbreken in actie	Vermisst In Holländisch
Schwedisch	saknad i handling	Vermisst auf Schwedisch
Dänisch	savnet i kamp	Vermisst in Danish
Finnisch	kadonnut	Vermisst In finnisch
Griechisch	αγνοείται	Vermisst in Griechenland
Tschechisch	Chybí v akci	Vermisst in der Tschechischen
Rumänisch	dispărut în acțiune	Vermisst in Rumänisch
Slowakisch	chýbajúci v akcii	Vermisst in Slowakisch
Bulgarisch	Липсва в действие	Vermisst in Bulgarisch
Slowene	manjka v akciji	Vermisst in slowenischer
Litauisch	trūksta veiksmo	Vermisst in litauischer
Lettisch	Trūkst darbībā	Vermisst Lettisch
Estnisch	puudu tegevuses	Vermisst in Estnisch
Türkisch	eylem eksik	Vermisst in türkischer Sprache
Indonesier	Hilang dalam tindakan	Vermisst in Indonesisch
Bengali	কর্মের মধ্যে অনুপস্থিত	Vermisst in Bengali
Ukrainisch	зниклі безвісти	Vermisst in der Ukraine
Katalanisch	desaparegut en combat	Vermisst in Katalanisch
Kroatisch	nestao u akciji	Vermisst in Kroatisch
Ungarisch	eltűnt	Vermisst in Ungarn
Persisch	گم شده در عمل	Vermisst auf Persisch
Mazedonisch	исчезнати во акција	Vermisst in Mazedonisch
Norwegisch	Mangler i aksjon	Vermisst in Norwegisch
Serbisch	нестао у акцији	Vermisst Serbisch
Bosnisch	nestao u akciji	Vermisst Bosnisch

Beliebte Wörter

fehlende Daten Fehlt Rakete verpasste Gelegenheit Verpasste Chance verpasst vermisste Person Mission Missionar Schreiben falsch schreiben Falsch geschrieben