„Etwas anders“ in 38 Sprachen

Wie sagt man „etwas anders“ in anderen Sprachen? Hier ist „etwas anders“ in 38 Sprachen übersetzt, jeweils mit Beispielsätzen.

Sprache	Übersetzung	Anwendungsbeispiele
Englisch	slightly different	Etwas anders auf Englisch
Französisch	Légèrement différent	Etwas anders auf Französisch
Hindi	थोड़ा अलग	Etwas anders in Hindi
Arabisch	مختلف قليلا	Etwas anders auf Arabisch
Koreanisch	약간 다른	Etwas anders in Koreanisch
Spanisch	ligeramente diferente	Etwas anders in Spanisch
Portugiesisch	ligeiramente diferente	Etwas anders auf Portugiesisch
Italienisch	leggermente diverso	Etwas anders auf Italienisch
Russisch	немного отличается	Etwas anders auf Russisch
Japanisch	わずかに異なる	Etwas anders auf Japanisch
Chinesisch	稍微不一样	Etwas anders auf Chinesisch
Polnische sprache	trochę inny	Etwas anders auf Polnisch
Niederländisch	een beetje anders	Etwas anders In Holländisch
Schwedisch	lite annorlunda	Etwas anders auf Schwedisch
Dänisch	Lidt anderledes	Etwas anders in Danish
Finnisch	hieman erilainen	Etwas anders In finnisch
Griechisch	ελαφρώς διαφορετικό	Etwas anders in Griechenland
Tschechisch	Mírně odlišné	Etwas anders in der Tschechischen
Rumänisch	putin diferit	Etwas anders in Rumänisch
Slowakisch	mierne odlišné	Etwas anders in Slowakisch
Bulgarisch	леко различен	Etwas anders in Bulgarisch
Slowene	nekoliko drugačen	Etwas anders in slowenischer
Litauisch	šiek tiek kitoks	Etwas anders in litauischer
Lettisch	nedaudz atšķiras	Etwas anders Lettisch
Estnisch	veidi erinev	Etwas anders in Estnisch
Türkisch	kısmen farklı	Etwas anders in türkischer Sprache
Indonesier	sedikit berbeda	Etwas anders in Indonesisch
Bengali	কিছুটা ভিন্ন	Etwas anders in Bengali
Ukrainisch	трохи інший	Etwas anders in der Ukraine
Katalanisch	lleugerament diferent	Etwas anders in Katalanisch
Kroatisch	Malo drugačije	Etwas anders in Kroatisch
Ungarisch	Kicsit más	Etwas anders in Ungarn
Persisch	کمی متفاوت	Etwas anders auf Persisch
Mazedonisch	малку поинаква	Etwas anders in Mazedonisch
Norwegisch	Litt annerledes	Etwas anders in Norwegisch
Serbisch	мало другачија	Etwas anders Serbisch
Bosnisch	malo drugačija	Etwas anders Bosnisch

Beliebte Wörter

leicht Beleuchtet Schieberegler gleiten Rutschte etwas höher schlank Schleim Schlanker schleimig Schlinge