„Bitte beachten sie“ in 38 Sprachen

Wie sagt man „bitte beachten sie“ in anderen Sprachen? Hier ist „bitte beachten sie“ in 38 Sprachen übersetzt, jeweils mit Beispielsätzen.

Sprache	Übersetzung	Anwendungsbeispiele
Englisch	please note	Bitte beachten sie auf Englisch
Französisch	Notez s'il vous plaît	Bitte beachten sie auf Französisch
Hindi	कृपया ध्यान दें	Bitte beachten sie in Hindi
Arabisch	يرجى الملاحظة	Bitte beachten sie auf Arabisch
Koreanisch	유의하시기 바랍니다	Bitte beachten sie in Koreanisch
Spanisch	tenga en cuenta	Bitte beachten sie in Spanisch
Portugiesisch	Observe	Bitte beachten sie auf Portugiesisch
Italienisch	notare che	Bitte beachten sie auf Italienisch
Russisch	пожалуйста, обратите внимание	Bitte beachten sie auf Russisch
Japanisch	ご注意ください	Bitte beachten sie auf Japanisch
Chinesisch	请注意	Bitte beachten sie auf Chinesisch
Polnische sprache	proszę zanotować	Bitte beachten sie auf Polnisch
Niederländisch	houd er rekening mee dat	Bitte beachten sie In Holländisch
Schwedisch	Vänligen notera	Bitte beachten sie auf Schwedisch
Dänisch	Bemærk venligst	Bitte beachten sie in Danish
Finnisch	huomaa	Bitte beachten sie In finnisch
Griechisch	Παρακαλώ σημειώστε	Bitte beachten sie in Griechenland
Tschechisch	upozorňujeme	Bitte beachten sie in der Tschechischen
Rumänisch	vă rugăm să rețineți	Bitte beachten sie in Rumänisch
Slowakisch	Vezmite prosím na vedomie	Bitte beachten sie in Slowakisch
Bulgarisch	Моля обърнете внимание	Bitte beachten sie in Bulgarisch
Slowene	Prosimo, upoštevajte	Bitte beachten sie in slowenischer
Litauisch	atkreipkite dėmesį,	Bitte beachten sie in litauischer
Lettisch	lūdzu, ņemiet vērā	Bitte beachten sie Lettisch
Estnisch	pane tähele	Bitte beachten sie in Estnisch
Türkisch	lütfen aklınızda bulundurun	Bitte beachten sie in türkischer Sprache
Indonesier	tolong dicatat	Bitte beachten sie in Indonesisch
Bengali	দয়া করে নোট করুন	Bitte beachten sie in Bengali
Ukrainisch	будь ласка, запиши	Bitte beachten sie in der Ukraine
Katalanisch	tingui en compte	Bitte beachten sie in Katalanisch
Kroatisch	molim Zabilježite	Bitte beachten sie in Kroatisch
Ungarisch	kérjük, vegye figyelembe,	Bitte beachten sie in Ungarn
Persisch	لطفا توجه داشته باشید	Bitte beachten sie auf Persisch
Mazedonisch	те молам забележи	Bitte beachten sie in Mazedonisch
Norwegisch	Vær oppmerksom på	Bitte beachten sie in Norwegisch
Serbisch	молим обратите пажњу	Bitte beachten sie Serbisch
Bosnisch	imajte na umu	Bitte beachten sie Bosnisch

Beliebte Wörter

Lieferkette im Gegenzug ab Vorlaufzeit allgemein eher, als aufholen zusammen mit entfallen Zurecht kommen in Bearbeitung rechtzeitig